"Trade Me" 的读音可以分解为两个部分：
（图片来源网络，侵删）
- Trade: 读作 /treɪd/
- Me: 读作 /miː/
连在一起就是 /treɪd miː/。
详细发音指南
Trade
这个词的发音和英文单词 "trade"（贸易、交易）完全一样。
- 国际音标: /treɪd/
- 发音分解:
- Tr-: 这是一个辅音连缀，舌尖抵住上齿龈，然后迅速放开，让气流冲出，同时声带振动，听起来像中文里“出”的声母
ch，但要更轻、更短促。 - -eɪ-: 这个元音发音是关键，它是一个双元音，由 /e/ 滑向 /ɪ/，听起来很像中文的 “欸” 或者拼音里的 “ei”，但嘴型要从张开的
e滑向扁平的i，你可以想象在说“欸欸”的时候,把声音拖长一点。 - -d: 舌尖抵住上齿龈，然后突然放开，发出一个清晰的 /d/ 音，和中文的“的”声母
d类似,但舌头位置更靠前。
- Tr-: 这是一个辅音连缀，舌尖抵住上齿龈，然后迅速放开，让气流冲出，同时声带振动，听起来像中文里“出”的声母
简单记忆: 你可以把它读成 “吹的”，去掉“的”的轻声，然后尾音拉长，听起来就很像 /treɪd/。
Me
这个词的发音和英文单词 "me"（我）完全一样。
（图片来源网络，侵删）
- 国际音标: /miː/
- 发音分解:
- M: 双唇闭合，让气流从鼻腔通过，声带振动，和中文的“姆”
m一样。 - -iː: 这是一个长元音，发音时嘴角向两边拉开，呈微笑状，舌尖抵住下齿，听起来很像中文的 “一” 或者拼音里的 “yi”。
- M: 双唇闭合，让气流从鼻腔通过，声带振动，和中文的“姆”
简单记忆: 直接读中文的 “米” 就非常接近了。
整体连读
当 "Trade" 和 "Me" 连在一起时，"Trade" 的尾音 /d/ 和 "Me" 的开头 /m/ 会自然地连接起来,中间没有停顿。
完整的读音就是：/treɪd/ - /miː/ → /treɪdmiː/
你可以把它想象成一个连贯的词,读起来有点像：
（图片来源网络，侵删）
- “吹的米” (去掉中间的停顿)
- 或者更接近的音：“吹米” (chui mi)
常见错误纠正
很多中国用户可能会因为拼写而误读：
-
错误: 读成 "Tray-Me" (把 "Trade" 读成 "托盘" 的 "tray")
- 纠正: "Trade" 的元音是 /eɪ/，和 "tray" 一样，但 "Trade" 的结尾是 /d/ 音，而 "tray" 结尾是无声的 /eɪ/，所以一定要记得把 /d/ 音发出来。
-
错误: 读成 "Trad-Me" (把 "Trade" 读成 "传统" 的 "trad"，即 /træd/)
- 纠正: "Trade" 的元音是长元音 /eɪ/，而 "trad" (是 "traditional" 的缩写) 的元音是短元音 /æ/，嘴型要张得更大一些，像中文的“哎”,新西兰人绝对不会这么读。
记住这个简单的公式：
Trade (读作 “吹的”) + Me (读作 “米”) = Trade Me (读作 “吹米”)
多听几遍这个官方广告或者新西兰本地人的发音,很快你就能掌握正确的读法了！
