• B1签证:用于商务活动。
  • B2签证:用于旅游、探亲或医疗等个人事务。

由于很多时候申请人的行程会同时包含商务和个人目的(参加完一个商务会议后顺便去旅游),美国领事馆通常会将这两种签证合并签发,也就是大家常说的B1/B2签证,在您的护照上,您只会看到一个签证,上面会印有“B1/B2”的字样。

b2 b1签证 有什么区别
(图片来源网络,侵删)

下面我将从多个维度为您详细解释它们的区别。


核心区别一览表

特性 B1 签证 (商务) B2 签证 (旅游/探亲)
核心目的 商务活动,不以盈利为目的。 个人事务,如旅游、探亲、休闲、医疗等。
允许的活动 - 参加行业会议、研讨会
- 与美国商业伙伴洽谈合同
- 考察商业设施、市场
- 短期培训(非学位)
- 谈判一笔生意
- 观光、度假
- 探访亲友(美国公民或绿卡持有者)
- 参加社交活动
- 接受非手术性质的治疗
- 参业余爱好者的音乐会或体育赛事(非演出/比赛)
不允许的活动 - 在美国工作或受雇
- 参与任何形式的盈利性工作
- 长期学习
- 移民意图
- 在美国工作或受雇
- 长期学习
- 移民意图
- 参与有报酬的演出或体育赛事
签证申请材料 - 公司出具的邀请函
- 公司营业执照复印件
- 详细的商务行程计划
- 申请人职位和收入证明
- 详细的旅游计划(行程单、酒店预订单)
- 在美国亲友的邀请函及身份证明(如绿卡)
- 资金证明(银行流水、存款证明)
- 与亲友的关系证明(如出生证、结婚证)
典型场景 - 被美国公司邀请去参加产品发布会
- 到美国分公司进行短期项目考察
- 与潜在客户进行商务谈判
- 去美国迪士尼旅游
- 去看望在美国留学的孩子
- 去美国接受一个短期的体检或非手术疗程

详细解读与常见误区

B1/B2”合并签证

  • 这是什么? 当您申请时,如果您的行程可能同时涉及商务和个人目的,或者您无法明确界定单一目的,您应该申请B1/B2签证,这是最常见的一种非移民签证。
  • 意味着什么? 拥有B1/B2签证,意味着您既可以从事B1签证允许的活动,也可以从事B2签证允许的活动。您不能在同一时间混合进行,您不能上午去参加会议(B1),下午去酒店当服务员(工作,这是不允许的)。
  • 入境时如何说明? 在美国海关和边境保护局的入境口岸,CBP官员会询问您的访问目的,您需要如实告知,您可以说:“I'm here for a business conference for a week, and then I'll be visiting my family.”(我来这里参加一周的商务会议,之后会去探望家人。)只要您的回答与签证类型和入境事实相符,就不会有问题。

常见的“灰色地带”问题

很多人会问:“我想去美国看孩子,孩子是留学生,这算B1还是B2?” 或者 “我想去美国参加一个朋友的毕业典礼,算什么?”

  • 探望留学生子女:这通常被认为是B2签证,因为子女是学生,不是美国公民或绿卡持有者,探亲属于个人事务,您需要准备孩子的I-20表格、在校证明、资金证明等。
  • 参加毕业典礼:这也属于B2签证的范畴,是社交活动的一种,您需要准备学校的毕业典礼邀请函(如果学校有提供)、您的行程计划等。

最重要的原则:不能“打黑工”

无论您持有B1还是B2签证,最核心的一条红线是:绝对不能在美国境内从事任何有偿或无偿的、被视为“工作”的活动。

  • 什么是工作? 不仅仅是拿工资,在亲戚开的店里帮忙、免费实习、甚至是为朋友的公司提供专业咨询服务(如设计、编程、法律咨询等),都可能被视为非法工作。
  • 后果是什么? 一旦被发现,您将被立即遣返,并可能在未来数年内(通常是5年,甚至永久)被禁止入境美国,后果非常严重。

签证”和“身份”的区别

这是一个非常关键的法律概念,很多人会混淆。

b2 b1签证 有什么区别
(图片来源网络,侵删)
  • 签证:是您美国驻外使领馆在您护照上盖的章,是您获得入境许可的前提,它决定了您是否有资格申请进入美国以及您可以申请的停留目的(如B1/B2)。
  • 身份:是您入境美国后,CBP官员在您的I-94入境记录上给予的合法停留状态,您可能获得“B1/B2 Visitor”身份,并允许您停留最多6个月。

简单比喻:签证是您进入美国的“门票”,而身份是您在境内的“合法停留许可”,您需要先有门票才能进场,进场后,官员会给您一个允许您待多久的规定。

  1. B1是商务,B2是旅游/个人,这是最根本的区别。
  2. B1/B2是合并签证,最常见,允许您根据行程进行商务或个人活动,但不能工作。
  3. 申请时,根据您的 主要目的来准备材料,如果是商务为主,就突出B1材料;如果是探亲旅游为主,就突出B2材料,如果两者都有,就都准备,并说明行程安排。
  4. 入境时,务必诚实回答CBP官员的问题,您的回答应与签证类型和实际入境目的保持一致。
  5. 切记,任何B1/B2签证持有者都不得在美国工作,这是最严格的禁区。

希望这个详细的解释能帮助您完全理解B1和B2签证的区别!

b2 b1签证 有什么区别
(图片来源网络,侵删)