申根签证申请表是全英文或全法文填写的,以下内容将以中文解释 + 英文填写样本的形式呈现,帮助您理解每个栏目的含义和正确填写方式。

(图片来源网络,侵删)
核心原则
- 诚实准确: 所有信息必须真实有效,与您的护照、户口本、在职证明、银行流水等材料完全一致。
- 英文填写: 必须使用大写英文字母(UPPERCASE)填写,除非表格特别要求。
- 完整无缺: 所有带 的必填项都必须填写,如果某个栏目不适用,请填写
N/A(Not Applicable)。 - 签名清晰: 签名必须与护照上的签名一致,且需在递交材料前亲笔签名。
意大利申根签证申请表填写指南(逐项详解)
第一部分:申请人信息
| 栏目编号 | 栏目名称 (英文) | 中文解释 | 填写指南与样本 |
|---|---|---|---|
| Surname(s) (as in passport) | 姓 (与护照一致) | 填写您护照上的姓。 样本: ZHANG |
|
| First name(s) (as in passport) | 名 (与护照一致) | 填写您护照上的名,如果名字中间有空格,全部连在一起。 样本: WEI |
|
| Date of birth (dd/mm/yyyy) | 出生日期 (日/月/年) | 按照护照上的日期填写,格式为 日/月/年。 样本: 15/08/1990 |
|
| Place of birth | 出生地 | 填写您出生的城市和省份/国家。 样本: BEIJING, CHINA |
|
| Current nationality | 当前国籍 | 填写您的国籍。 样本: CHINESE |
|
| Sex | 性别 | 勾选 MALE (男性) 或 FEMALE (女性)。 样本: [X] FEMALE |
|
| Passport No. | 护照号码 | 填写您护照号码,无需空格。 样本: E12345678 |
|
| Date of issue (dd/mm/yyyy) | 护签签发日期 (日/月/年) | 填写您护照首页上的签发日期,格式为 日/月/年。 样本: 10/05/2025 |
|
| Date of expiry (dd/mm/yyyy) | 护照有效期至 (日/月/年) | 填写您护照首页上的有效期至,格式为 日/月/年。 样本: 09/05/2028 |
|
| Country which issued the passport | 签发护照的国家 | 填写签发您护照的国家。 样本: CHINA |
|
| Type of passport | 护照类型 | 通常为 Official (因公) 或 Ordinary (因私),旅游签证基本都是 Ordinary。 样本: ORDINARY |
|
| Country of usual residence | 常居住国 | 填写您目前主要居住的国家。 样本: CHINA |
|
| National identification number (if any) | 国民身份证号码 (如有) | 中国公民没有,填写 N/A。 样本: N/A |
|
| Home address (in your country of usual residence) | 家庭住址 (在您常居住国) | 填写您在中国的详细家庭住址,包括省、市、区、街道、门牌号。 样本: NO. 123, RENMIN ROAD, DONGCHENG DISTRICT, BEIJING, CHINA |
|
| Telephone number (including country code) | 电话号码 (含国家代码) | 填写您的手机号码,国家代码为 +86。 样本: +86 138 1234 5678 |
|
| Email address | 电子邮箱 | 填写您常用的、能正常接收邮件的邮箱地址。 样本: YOUR_EMAIL@EXAMPLE.COM |
|
| Marital status | 婚姻状况 | 勾选您的婚姻状况。 样本: [X] SINGLE (未婚) 或 [X] MARRIED (已婚) |
|
| Profession / Occupation | 职业 | 填写您的职业,如 STUDENT (学生), ENGINEER (工程师), MANAGER (经理)。 样本: SOFTWARE ENGINEER |
|
| Name of current employer | 现雇主名称 | 如果您有工作,填写公司全称,学生填写 N/A。 样本: ABC TECHNOLOGY CO., LTD. |
|
| Address of current employer | 现雇主地址 | 填写公司的详细地址,学生填写 N/A。 样本: NO. 456, SCIENCE PARK ROAD, SHANGHAI, CHINA |
第二部分:旅行信息
| 栏目编号 | 栏目名称 (英文) | 中文解释 | 填写指南与样本 |
|---|---|---|---|
| Main purpose of the visit | 主要访问目的 | 勾选您此行的最主要目的,旅游签证选 Tourism。 样本: [X] TOURISM |
|
| Number of entries requested | 申请入境次数 | 根据您的行程计划选择,首次申请通常选 Single-entry (单次入境)。 样本: [X] SINGLE-ENTRY |
|
| Duration of stay requested (in days) | 申请停留天数 (天数) | 填写您计划在申根区总共停留的天数,而不是天数+1,计划停留10天,就填 10。 样本: 15 |
|
| Date of the intended first entry (dd/mm/yyyy) | 首次入境计划日期 (日/月/年) | 填写您计划进入申根区的第一天,格式为 日/月/年。 样本: 20/06/2025 |
|
| Date of the intended last entry (dd/mm/yyyy) | 最后入境计划日期 (日/月/年) | 填写您计划离开申区区的最后一天,格式为 日/月/年。 样本: 04/07/2025 |
|
| Schengen State(s) of intended stay | 计划停留的申根国家 | 非常重要! 即使您只去意大利,也必须填写 ITALY,如果行程涉及多个申根国,请全部列出。 样本: ITALY |
|
| Schengen State(s) of first intended entry | 首次入境的申根国家 | 填写您计划第一个进入的申根国家。 样本: ITALY |
|
| Address(es) where you will stay (Host, hotel, etc.) | 您将下榻的地址 (如酒店、接待方等) | 填写您在意大利的酒店地址或亲友地址。 样本: HOTUL GRAND CECILIA, VIA VENETO 00187 ROME, ITALY |
|
| Do you have a travel insurance? | 您是否有旅行保险? | 必须勾选 YES,申根签证要求购买覆盖整个行程、保额不低于3万欧元(约23万人民币)的境外旅行医疗险。 样本: [X] YES |
|
| Name of the inviting person / organization | 邀请人/组织名称 | 如果是个人邀请,填写邀请人的全名;如果是公司邀请,填写公司名,自由行填写 N/A。 样本: N/A |
|
| Address of the inviting person / organization | 邀请人/组织地址 | 填写邀请人的地址或公司地址,自由行填写 N/A。 样本: N/A |
|
| Relationship with the inviting person | 与邀请人的关系 | 如果有邀请人,填写关系(如 FRIEND, BUSINESS PARTNER),自由行填写 N/A。 样本: N/A |
第三部分:过往旅行记录
| 栏目编号 | 栏目名称 (英文) | 中文解释 | 填写指南与样本 |
|---|---|---|---|
| Have you previously travelled to the Schengen area? | 您以前是否去过申根区? | 根据实际情况勾选 YES 或 NO。 样本: [X] YES |
|
| If yes, please specify the period(s) (dd/mm/yyyy - dd/mm/yyyy) | 如果是,请说明时间段 (日/月/年 - 日/月/年) | 如果去过,请填写最近一次或几次的往返日期。 样本: 01/10/2025 - 15/10/2025 |
|
| Have you ever been refused a visa for a country? | 您是否曾被任何国家拒签? | 如实填写,如果被拒签过,最好在附页说明情况。 样本: [ ] YES 或 [X] NO |
第四部分:同行家庭成员
| 栏目编号 | 栏目名称 (英文) | 中文解释 | 填写指南与样本 |
|---|---|---|---|
| Do you require a visa for your family members who are travelling with you? | 您的同行家庭成员是否也需要申请签证? | 如果他们和您一起申请,并使用同一份申请表(家庭申请表),勾选 YES,如果他们单独申请,勾选 NO。 样本: [X] NO (如果自己单独申请) |
第五部分:签名与日期
| 栏目编号 | 栏目名称 (英文) | 中文解释 | 填写指南与样本 |
|---|---|---|---|
| Signature of applicant | 申请人签名 | 在递交材料前,亲笔签名,签名必须清晰、稳定,与护照上的签名相似。 样本: (此处需手写签名) _________________________ |
|
| Date of signature (dd/mm/yyyy) | 签名日期 (日/月/年) | 填写您签名的当天日期,格式为 日/月/年。 样本: 01/05/2025 |
如何获取和填写申请表
-
官方渠道:
- 首选: 通过 VFS Global 或 BLS International 等签证中心官网下载最新版的申请表,意大利目前主要使用VFS Global。
- 官网地址: 访问意大利驻华使领馆官网,通常在“签证”栏目下可以找到链接。
-
填写方式:
- 在线填写 (推荐): 大部分签证中心提供在线填写工具,填写完成后可以生成PDF文件,直接打印即可,这样可以避免手写潦草或出错。
- 手写填写: 如果下载的是PDF版本,可以使用Adobe Acrobat等软件的“填写表单”功能进行电子填写并打印。不建议直接手写,因为表格空间有限,容易不整洁。
- 打印要求: 必须使用A4纸打印,正反面打印在一页纸上,不要分页打印。
最后检查清单
在递交申请表前,请务必检查:
- [ ] 所有信息与护照、辅助材料一致。
- [ ] 所有必填项都已填写,无遗漏。
- [ ] 没有涂改或划掉的痕迹。
- [ ] 签名清晰,与护照签名一致。
- [ ] 已签名并填写了签名日期。
- [ ] 打印在一页A4纸上,页面整洁。
祝您签证申请顺利!

(图片来源网络,侵删)

(图片来源网络,侵删)
