这是一个非常关键的信息，因为ATO (Australian Taxation Office) 会通过邮寄方式将您的税号申请表或实体卡寄送到这个地址,地址必须准确无误。
（图片来源网络，侵删）
下面为您详细解释 "Town/Suburb" 的填写规则、注意事项以及一些常见问题。
Town (城市)
这部分通常填写 城市的主要名称。
- 对于大城市 (如悉尼、墨尔本): 通常直接填写城市名，
Sydney或Melbourne，即使您住在郊区,城市名也通常填写主城区的名字。 - 对于其他地区: 填写您所在城镇的名称。
示例:
- 悉尼市中心:
Sydney - 墨尔本:
Melbourne - 布里斯班:
Brisbane - 珀斯:
Perth - 一个小城镇:
Coffs Harbour
Suburb (郊区)
这部分填写您居住的 具体的郊区名称，在澳大利亚，"Suburb" 是一个比中文“郊区”更广泛的概念,它指的是城市或区域内一个有特定名称的地理分区。
（图片来源网络，侵删）
- 重要规则: Suburb 名称必须与您所在的 邮编 完全匹配,一个邮编通常只对应一个或几个Suburb。
- 不要填写街道名或门牌号: Suburb/State/Post Code 这三部分组合起来就定义了您的地理位置，街道名和门牌号在后面的 "Street Number/Name" 字段填写。
示例:
- 如果您住在 邦迪海滩，地址应该是：
- Town:
Sydney - Suburb:
Bondi Beach - State:
NSW - Post Code:
2026
- Town:
- 如果您住在 墨尔本的市中心商业区，地址应该是：
- Town:
Melbourne - Suburb:
Melbourne(注意：墨尔本CBD的Suburb也叫Melbourne) - State:
VIC - Post Code:
3000
- Town:
填写地址的最佳实践
为了确保您的TFN申请能够顺利处理,请遵循以下步骤：
-
查找准确的地址信息:
- 使用澳大利亚邮政官网查询: 这是最权威的方法，访问 Australia Post - Find a Postcode 网站，输入您的街道名和门牌号，系统会自动给出最准确的 Suburb, State, Post Code。
- 使用Google Maps: 在Google地图上搜索您的地址，地图上通常会显示完整的官方地址格式,包括Suburb和邮编。
-
保持一致性:
（图片来源网络，侵删）- 确保您填写的
Town,Suburb,State,Post Code四者之间是相互匹配且正确的,任何不一致都可能导致邮件丢失或申请延误。
- 确保您填写的
-
填写英文大写:
- 在申请表上，通常建议将所有地址信息用英文大写字母 填写，
SYDNEY,BONDI BEACH,NSW,2026,这可以避免因手写潦草导致的识别错误。
- 在申请表上，通常建议将所有地址信息用英文大写字母 填写，
常见问题解答
问: 我住在悉尼，但我的Suburb是 "Chatswood"，我应该怎么填？
- 答:
- Town:
Sydney(或者有些表格也接受Chatswood，但填Sydney更常见) - Suburb:
Chatswood - State:
NSW - Post Code:
2067
- Town:
问: Suburb 和 Town 必须填得不一样吗？
- 答: 不一定。 对于像墨尔本CBD这样的地方，Town 和 Suburb 都是
Melbourne,只要邮编和州正确即可。
问: 我可以填一个朋友的地址吗？
- 答: 可以，但必须征得对方的同意，并且确保地址信息100%准确。 ATO会将您的TFN卡邮寄到该地址，如果您没有在澳大利亚的固定地址，可以使用朋友、亲戚或您的教育机构/雇员的地址。
问: 如果我在线申请，地址格式有什么要求？
- 答: 在线申请时，系统通常有独立的字段：
- Suburb/Town: 一个字段
- State: 一个下拉菜单
- Post Code: 一个字段
- 您只需按照上述规则准确填写即可，系统有时会有简单的校验,比如邮编和州是否匹配。
在申请澳洲税号时，"Town/Suburb" 是您地址的核心部分，关键在于 准确性 和 一致性，请务必通过澳大利亚邮政或Google Maps等官方渠道确认您的 Suburb 和 Post Code 的正确组合，然后清晰、规范地填写在申请表上。
