什么是4020条款?

4020条款是《澳大利亚移民法》中的一个关键条款,其全称为《Migration Amendment Regulations 2009 (No. 1) – Regulation 2.03 – Evidence of capacity to achieve the objects of the Act》

澳洲143移民4020
(图片来源网络,侵删)

它的核心目的是防止申请人提供虚假或误导性的信息,或者隐瞒对签证申请有重大影响的事实

这个条款适用于所有临时签证和永久签证,但对于143父母移民这种高价值的签证,移民局会进行非常严格的审查。


4020条款具体禁止什么行为?

根据4020条款,申请人(包括所有随行家庭成员)在递交签证申请或提供补充材料时,不得有以下行为:

  1. 提供虚假文件

    澳洲143移民4020
    (图片来源网络,侵删)
    • 提交伪造、篡改或未经授权的文件,假的出生证明、结婚证、银行流水、学历证书、工作证明等。
    • 对真实文件进行内容修改,如更改出生日期、婚姻状况、银行存款数额等。
  2. 提供虚假或误导性信息

    • 在申请表格、问卷或信函中故意填写与事实不符的内容。
    • 隐瞒对签证决定有重大影响的信息,隐瞒自己或家庭成员有犯罪记录、曾被拒签、有健康问题(如果不符合健康要求)等。
  3. 冒充他人或代理人

    • 假冒他人身份进行申请。
    • 使用未经授权的移民代理。

4020条款对143签证申请的“致命”影响

一旦移民局发现申请人违反了4020条款,后果非常严重,远超普通拒签,主要有两种情况:

签证被拒,并受到3年“禁令”(3-year Ban)

这是最常见的后果,如果移民局认定申请人故意(intentionally)违反4020条款:

澳洲143移民4020
(图片来源网络,侵删)
  • 签证将被直接拒绝
  • 申请人及其所有家庭成员(包括担保人)将被施加一个为期3年的禁令。
  • 在这3年内,他们无法在澳大利亚境内或境外递交任何类型的签证申请(包括访客签证、学生签证、配偶签证等)。

对于143签证来说,这意味着: 您支付的高额贡献金(目前约为47,295澳币/人)将不予退还,您不仅拿不到签证,钱也打了水漂,并且未来3年内都无法再尝试申请任何澳洲签证。

签证被拒,并受到永久“禁令”(Permanent Ban)

这是最严重的后果,如果移民局认定申请人严重或系统性(seriously or systematically)地违反4020条款:

  • 签证将被直接拒绝
  • 申请人及其所有家庭成员将被施加永久禁令
  • 这意味着他们将永远失去在澳大利亚申请任何签证的资格。

如何避免违反4020条款?(给143申请人的关键建议)

4020条款的核心在于“诚信”,只要您如实提供信息,通常就不会有问题,以下是具体的操作建议:

确保所有文件的真实性

  • 原件优先:尽量提供经过公证或认证的官方文件副本。
  • 翻译准确:所有非英文文件必须由NAATI(澳大利亚国家翻译认证局)认证的翻译员进行翻译。
  • 绝不造假:绝对不要为了满足要求而去伪造任何文件,移民局有非常成熟的手段来识别文件真伪,例如与发证机构核实、使用专业设备检测等。

确保所有信息的准确性

  • 如实填写:在所有表格和信函中,确保所有信息(姓名、出生日期、地址、职业、资产等)都是真实、准确且一致的。
  • 及时更新:如果您的个人信息(如地址、联系方式)发生变化,应及时通知移民局。
  • 不要隐瞒:无论事情多么“不好”,都不要刻意隐瞒,如果曾有犯罪记录,应如实申报,并准备好解释材料,隐瞒一旦被发现,性质比主动申报严重得多。

仔细检查,避免无心之失

  • 交叉核对:在递交申请前,仔细核对所有文件和信息,确保在不同文件中,您的个人信息(尤其是姓名和出生日期)是完全一致的。
  • 寻求专业帮助:如果您对某些条款或要求不确定,强烈建议聘请一位持牌的注册移民代理,他们能提供专业指导,帮助您准备材料,避免因疏忽而犯错。

关于4020条款的“证据”要求

移民局如果怀疑申请人违反了4020条款,会要求申请人提供“证据”(evidence),证明自己没有违反,这包括:

  • 解释文件中任何看似不一致的地方。
  • 证明自己没有提供虚假信息的意图。

保持良好的沟通记录,并对自己提供的所有材料有合理解释,非常重要。


对于143父母移民签证的申请人来说,4020条款是悬在头顶的“达摩克利斯之剑”

  • 核心是诚信:整个申请过程必须建立在真实、准确的基础上。
  • 后果极其严重:一旦被认定故意违规,不仅签证被拒、贡献金不退,还可能面临长达3年甚至永久的签证申请禁令。
  • 细节决定成败:一个小小的疏忽或错误,都可能被移民局解读为“故意违规”。

在准备143签证申请时,务必以最高的标准要求自己,确保每一个文件、每一个信息都经得起推敲,如果不确定,一定要咨询专业的移民律师或代理,不要抱有任何侥幸心理。