本地律师 和 海外合格律师,他们的路径和要求有所不同。

新加坡律师执业资格考试
（图片来源网络，侵删）

第一部分：本地律师路径

这是为在新加坡接受法律教育的学生设计的路径。

教育背景

  • 第一步：获得法学学士学位
    • 你必须在新加坡国立大学 的法律学院 或管理大学 的杨潞龄法学院 完成一个为期四年的法学学士 学位课程。
    • 这两个学院的课程都受到新加坡法律学院 的认证。

实习

  • 第二步：完成实习
    • 在通过所有考试后，你必须向新加坡律师协会 申请实习。
    • 实习期为 6个月,你需要在一家律师事务所实习。
    • 实习期间，你需要在一名实习导师 的指导下工作,导师必须是执业满一定年限的律师。
    • 实习的目的是让你将理论知识应用于实践,学习律师的职业道德和专业技能。

律师资格课程

  • 第三步：攻读法学专业深造文凭
    • 在实习期间或之后，你必须进入新加坡法律学院，攻读为期 4个月 的全日制 法学专业深造文凭 课程。
    • 这个课程非常注重实践技能，包括：
      • 诉讼程序
      • 文书写作
      • 法律研究
      • 谈判技巧
      • 跨学科实践
    • 成功完成这个课程是成为律师的必要条件。

誓言

  • 第四步：宣誓成为律师

    在完成以上所有步骤后，你需要在新加坡最高法院 由一名法官主持，正式宣誓,成为一名新加坡律师。

第二部分：海外合格律师路径

这是为已经在海外（如英国、澳大利亚、美国等）获得律师资格的人士设计的路径，最核心的考试是 Qualified Lawyers Transfer Course (QLTC)。

基本资格

  • 你必须拥有一个受新加坡法律学院 认可的海外法学学位。
  • 你必须在另一个司法管辖区（如英格兰及威尔士、香港、美国加州等）获得律师或出庭律师资格,并且该资格通常是通过该司法管辖区的资格考试获得的。
  • 你必须在该司法管辖区拥有至少两年的执业经验。

核心考试：Qualified Lawyers Transfer Course (QLTC)

这是海外律师成为新加坡律师的核心和最大挑战，QLTC 是一个为期 6个月 的全日制高强度课程，由新加坡法律学院 提供,它分为两个主要部分：

新加坡律师执业资格考试
（图片来源网络，侵删）

Part A: 基础法律知识

  • 目的：确保你掌握新加坡特有的法律基础知识。
  • 主要涵盖新加坡宪法、刑法、证据法、土地法、信托法和衡平法等,这些课程在许多普通法系国家可能不是必修或内容不同。
  • 形式：讲座、研讨会和考试。

Part B: 法律实务与技能

  • 目的：让你熟悉新加坡的律师执业规范、职业道德和实务技能。
    • 新加坡法律实务: 包括诉讼程序、公司法、遗嘱与遗产、家庭法等。
    • 职业规范: 律师职业道德、客户关系、利益冲突管理等。
    • 实务技能: 法律文件起草、法律研究、客户咨询、谈判和庭审技巧。
  • 形式：高度互动的模拟练习、小组项目和评估。

实习

  • 与本地律师类似，在通过QLTC考试后，你也必须完成 6个月 的实习。
  • 实习导师的要求和本地律师相同。

誓言

  • 完成实习后，同样需要在最高法院宣誓,成为一名新加坡律师。

第三部分：核心考试详解

对于所有路径的候选人,以下考试是关键：

Part A Examination (A-Level Exam)

  • 这是新加坡法律学院的“入场”和“毕业”考试,覆盖了新加坡法律的核心课程。
  • 科目：
    • Constitutional Law
    • Criminal Law
    • Evidence
    • Land Law
    • Trusts & Equity
  • 难度：考试范围广，要求对知识点有深入的理解和应用能力，通过率并非100%,需要认真备考。

Part B Practical Qualification (PQ Exam)

  • 这是评估你是否具备执业所需实践能力的考试。
  • 形式：通常由一系列评估组成，包括：
    • 法律文件起草: 根据给定场景起草法律函件、合同条款或法律意见书。
    • 模拟法庭: 进行法庭辩论、盘问证人等。
    • 客户咨询: 模拟与客户沟通并提供法律建议。
    • 法律研究: 针对特定法律问题进行研究和分析。
  • 目的：不仅仅是知识，更是考察你的“律师思维”和解决问题的能力。

总结与关键点

特征 本地律师路径 海外合格律师路径
目标人群 在新加坡接受法律教育的学生 已在海外有律师资格和执业经验的人士
核心考试 Part A & Part B (毕业时) QLTC (6个月课程)，内含 Part A & Part B
实习要求 6个月 6个月
总时长 学士 (4年) + 实习 (6个月) + PQ (4个月) ≈ 5年 QLTC (6个月) + 实习 (6个月) ≈ 1年
最大挑战 Part A & B的理论与实践结合 QLTC的高强度、快节奏和新加坡法律的特殊性

给海外律师的建议：

新加坡律师执业资格考试
（图片来源网络，侵删）
  1. 尽早确认资格：在申请QLTC之前,务必向新加坡法律学院确认你的海外学位和执业经验是否符合要求。
  2. 全力以赴备考QLTC：QLTC非常耗时耗力，建议辞职全日制学习，它的难度不在于记忆,而在于快速学习和应用新加坡特有的法律体系。
  3. 利用资源：新加坡法律学院提供课程资料和模拟题，务必充分利用,与同学组成学习小组也非常有帮助。
  4. 实习是关键：通过实习，你不仅能满足执业要求，还能建立人脉,为未来的职业发展打下基础。

希望这份详细的指南能帮助你全面了解新加坡的律师执业资格考试，如果你有更具体的问题,可以随时提出！